étapes: diseño y cultura visual 15

Índice de contenidos

Portada de Bisgràfic. La portada es una representación gráfica del concepto noticia. Los elementos protagonistas son el “hashtag” y las seis preguntas de un hecho noticiable plasmadas tipográficamente en una sola palabra. El “hashtag” muestra una sobreposición de formas geométricas y perfectamente reticuladas como punto de unión de muchos temas de actualidad. Los colores son totalmente opuestos para resaltar en rojo, las noticias más duras y en verde las más agradables. Un mensaje claro que representa el ahora.

ACTUALIDAD

Ludovico Giosca, Ekta, Guerra de la paz, Amy Stevens, Filip Dujardin, Clemens Behr, Camping design, Colors and the kids, Mary & Matt, Eduardo del Fraile, Alexis Rom, Practice + Theory, Gruppegut, Jorge Meesters, Scandinavian Design Lab, Amy Rodchester, Julian Zimmermann, Bart de Baets, Cathy Olmedillas, Raf Vancampenhoudt, A is a name, Clementine Berry.

FONDO & FORMA

LA DOBLE VIDA DE LOS DISEÑADORES
En la Triennale de Milán, Giorgio Camuffo abre la puerta a las prácticas contemporáneas del diseño gráfico. La exposición Graphic Design Worlds muestra la forma en la que el diseño gráfico es capaz de “crear” mundos muy distintos. Por Silvia Sfligiotti.

LA TIPOGRAFÍA ÁRABE TAMBIÉN VIVE SU PRIMAVERA
Tras largo tiempo de desencuentro con las técnicas de impresión y la cultura caligráfica, la escritura árabe suscita hoy un renovado interés. John Stones nos retrata a tres tipógrafos contemporáneos que, enfrentados a las necesidades que impone la globalización, reconcilian en su trabajo las formas latinas y árabes.

PORTFOLIO. EL ESPEJO DE LOS DISEÑADORES
La expansión de los portfolios online ha producido una reinvención de las formas de presentar el trabajo propio. A la pata coja o a caballo, con una pinza para la ropa o acompañado de amigos… la presentación no sigue ninguna regla, excepto la de ser fiel a uno mismo. Por Clare McNalley.

BISGRÀFIC
Fernando Suárez entrevista al equipo de Bisgràfic, el galardonado estudio de diseño fundado en 1991 y ubicado en Vic. Conocemos su historia, su filosofía y sus principales trabajos, ¡entre ellos la portada de este número 15 de étapes!

HEJ SKANDINAVIEN! ¡HOLA ESCANDINAVIA!
Durante décadas hablar de diseño escandinavo ha significado hablar de funcionalidad, economía, pureza de líneas, cercanía a la tradición artesanal y enfoque democrático del diseño. En este dossier Caroline Bouige, Isabelle Moisy y Anne-Sophie Cioffet nos acercan al trabajos de estudios y diseñadores jóvenes que renuevan y actualizan los ideales de esta tradición.

PORTFOLIOS
Sac Magique, Clara Terne, Matti Hagelberg, Kokoro & Moi, SM Studio, Underware, RBG6, Yokoland, Stockholm Design Lab, Node, Museum Studio, Marti Nicolausson.

TEXTOS

STEFAN SAGMEISTER
El Mudac de Lausana invita a Stefan Sagmeister. El diseñador gráfico austriaco, entrevistado por Chantal Prod'hom, se interroga sobre la noción de “encargo” y presenta procesos y trabajos gráficos a través de cuatro líneas temáticas que son retomadas por el estudio Big-Game en la construcción escenografía: vender empresas, vender cultura, vender amigos, venderse a sí mismo.

PENSAR JUNTOS, NO. EMPUJAR JUNTOS, SÍ. LA GRÁFICA DEL 15M
Raquel Pelta describe y analiza la gráfica reivindicativa surgida a raíz del movimiento del 15-M. Además de otras muchas cosas este movimiento de “indignados” ha sido un espacio enormemente fértil para la creación gráfica.

LIBROS

CONTRAATACA!